Toasts to Heroes and Ancestors

Since all of last week’s toasts were to the gods, this week I present toasts to ancestors and heroes. There are three of them, and each toast is two stanzas of ljóðaháttr.

A Toast to the Ancestors

Hail the ancestors
of elder times,
those famous folk and heroes.
They laid for our lives
the layers in the well —
the might and main of ørlög!

Today we do
our duty to them:
remembering well their works.
A fimbul full-horn
to those folk we raise.
Hail to our honorable ancestors!

Continue reading

Advertisements